You'd better not talk loudly in the reading room.

最好不要阅览室里大声讲话。

It is not allowed to talk aloud in the reading room.

不许阅览室大声说话。

We do not have a library, but we have a reading room.

我们没有书馆，但是我们有一间阅览室。

Can we take the books and magazines out of the reading room?

我们能把书和杂志带出阅览室吗？

They tried to hide in the reading rooms of libraries, but it was useless.

他们试书馆的阅览室里躲藏起来，但这些都不管。

It's open from 8 a.m. to 5.30 p.m, but the reading room is only open in the afternoon.

它早八五半开放，但是阅览室只下午开放。

Not only that, but he had worked in the famous reading room of the Library of the British Museum.

不仅如此，他还大英博物馆著名的书阅览室工作过。

Sadly the library had moved from its original place into another building and the old reading room was gone.

遗憾的是，这个书馆已经从原来的地方搬另一座大楼里去了，而原来的阅览室也没有了。

They have to stay with the researcher, at a desk inside one of the reading rooms, returned after they're done.

他们必须和研究人员，一起留阅览室的桌上，并使结束后归还。

A reading room will open in the next year.

阅览室将于明年开放。

He took a picture of his reading room.

他拍了一张他的阅览室的照片。

You can find the corresponding microfiche in the reading room.

阅览室有这些报纸的缩微胶片。

The books are then put in a truck south, to arrive in the reading rooms a couple of working days later.

接着， 这些书会被装入卡车向南运送，几个工作日后送达阅览室。

OK, let's go to the next room. It's a reading room.

好吧，我们去隔壁房间吧。这是一间阅览室。

The general public can see materials in the library's reading rooms, but is not permitted to take them off the grounds.

读者可书馆的阅览室阅读，但不准将资料带离书馆。

Almost every big city, including Los Angeles, has a Christian Science reading room, sometimes more than one.

几乎每个大城市， 包括洛杉矶， 都有一间基督教科学阅览室，有时甚至不止一间。

The interior is welcoming and airy, with space for hundreds of readers to sit in its main reading room.

内部温馨通风，主阅览室可容纳数百名读者。

So, his owner posted a picture of him in the reading room, all alone, and let folks know when he'd be back.

所以，他的主人阅览室里贴了一张他的照片，独自一人，让人们知道他什么时候回来。

And in this case, it's that Nicholas' life was not restricted to the confines of the reading room.

这种情况下，尼古拉斯的生活并不局限于阅览室的范围。

There was minimal interest in having a library on the premises. But one option seemed to be a reading room instead, more useful.

人们对楼内建设书馆的兴趣最低。但是有一种观认为读书室更有。